As his troops slaughter civilians in Gaza, he claims to be standing up for Iranian women’s autonomy. He is far from the first warmonger to do so